音樂家名錄
高一生 GAO Yi-Sheng 原住民音樂家 返回

學業有成,勤讀典籍

高一生(1908-1954)出生於屬特富野部落系統的Lalauya 小社(今為阿里山鄉樂野村),族名Uyongu Yatauyungana。父親為Avai,於當地警察駐在所擔任巡查補,母親為asako。父親過世後,高一生被臺南州嘉義郡役所戶籍課的大塚久義所收養,之後隨著大塚家人住在嘉義郡嘉義街嘉義宇內教場166番地的居所,1915年改取日籍姓名矢多一生(原稱「矢多一夫」,改名為「一生」,其意為「最優等生」)。之後,高一生進入達邦蕃童教育所,開始他求學的歷程。1922年轉至嘉義尋常高等小學校尋常科四年級入學。1924年,他進入臺南師範學校(今國立臺南大學),成為當時第一位就讀師範學校的原住民知識青年,接受完整的師範體系訓練。在學期間,開始接觸到西式現代音樂教育及文學典籍,並受到文學中社會主義的自治運動與思潮所吸引。每逢學期假期中,協助俄國學者聶夫斯基(N. A. Nevskij)編寫特富野部落語言及民間文學的調查。他也學習日本俳句詩歌與文學,影響後來對音樂的欣賞及詩歌創作。1930年,高一生取得公學校甲種本科正教員的資格回到達邦蕃童教育所任教,投身族人教育、衛生、農事、經濟等改善工作,也創作數首歌曲教授學生歌唱。音樂的創作上,流露出關懷家鄉與群族之情,其風格涵蓋了日本韻味與原住民傳統音樂元素,充分體現日治時期音樂創作之時代性與多元姓。其歌詞少部分以日語創作,其餘以鄒語吟唱。1943年,協助民族音樂學者黑澤隆朝進行鄒族音樂的採集與研究,並在臺灣放送局(今中國廣播公司)錄製鄒族音樂。

提倡原住民自治區、發展農村經濟的先進思想

1945年二次戰後,為適應新時代的來臨,此時改為漢名高一生,並接受委派,擔任臺南縣吳鳳鄉(現今阿里山鄉)的首任鄉長。為了實踐新時代的族群理念,努力為族人爭取更廣大的農耕牧地之外,從科學的觀點,鼓勵族人新興的生活知識。在族群上,他首度提出原住民高山自治縣的建議(日治末期已經構思出「國家—民族—族群」的自治思考雛型),並且常與各族群交換有關於自治的理念。高一生在部落推動農業技術與品種改善、生活習俗改革及重視教育;爭取新墾地,號召族人遷移到新的農場,以新的技術和作物開啟新的生活。日後就是山美、新美、茶山等南3村逐漸形成的開端。高一生理想農村的見解在於:共存自治體,在其基礎之上,由地方農村發展成先進農村,部落生活富足便能達成自治的願望,並積極參與改造部落社會與文化建設,主張鄒族語言、文化的記錄與保存,同時在部落社會結構裡,推展現代化思維。

白色恐怖受難,堅毅信仰面對赴義

1947年二二八事件發生,在國民黨軍的大屠殺之後,當時竹崎道生醫院醫師林立等漢人,請求高一生派人下山支援民眾維持治安。他便召集部落幹部討論應變方式,形成二項主要決定:一是應嘉義士紳的請求,派出湯守仁率領鄒族青年參與地方治安的維護,二是協助並保護臺南縣長袁國欽等外省籍主管人員的安全。後來因協助涉案者避難以及倡導原住民高山自治縣之理念,竟成為日後白色恐怖時期的受難者之一。1951年,高一生帶領鄒族致敬團至臺北拜訪政府要員並宣示效忠。原住民族單純想法難以理解這種表面寬容、而卻步步引君入甕的精心設計。1952年9月9日,阿里山闇旅社接到保安司令部保安處林秀樂少將打來的電話,點名鄉長高一生、警備官湯守仁、樂野村長武義德即刻下山參加山地保安會議;吳鳳鄉衛生所主任杜孝生、達邦村長方義仲亦接到通知開會電話。9月10日,幾個人一起搭乘下山的火車,在嘉義竹崎車站下車立即遭到逮捕,皆遭囚禁於臺北軍法處。高一生在青島東路看守所時創作不少歌曲,留下令人感動的旋律。1954年被判匪諜叛亂罪遭到槍決,享年47歲。

鄒族春神護佑,樂音繚繞傳唱

高一生接受日本的師範學校教育,所創作之音樂如同史詩般地訴說一個族群融合、神話傳說的意象、傳統歌曲的語彙、深厚的土地情懷及個人理想的故事,透過創作的歌曲傳唱,藉此教育代代族人。在他的音樂鋪陳中,可以看見一位早期臺灣精英份子的人文與藝術造詣。高一生的創作主要以鄒族傳統歌曲為主體,如:祭典儀式的祭歌(pasu meesi),或是一般性的歌曲(iayahaena,對唱形式)等;他是最早譜寫現代歌曲的鄒族音樂家,創作許多固定曲調和歌詞作品,使鄒族歌曲產生革命性的變化,部落族人開始有自己的現代歌曲可唱,充實了當代阿里山鄒族音樂的內涵與深度,例如〈春之佐保姬〉、〈杜鵑山〉、〈長春花〉、〈古道〉、〈登上玉山〉、〈遷往南方之地〉等。其中〈春之佐保姬〉,為高一生在獄中書信裡多次提及,並以此曲表達對妻子的思念,且鼓勵她要堅強。其中的「春」是他妻子的名(湯川春子,漢名高春芳),日語「佐保姬」字義則為保護女神。這首歌曲可說是他們夫妻倆連結彼此心靈的重要歌曲,也希望春子能夠永遠抱持著希望。高一生的音樂靈魂,也啟發家族子女在音樂上的傳承:不僅孫女高慧君、高蕾雅與外甥杜銘哲為著名流行音樂歌手,長女高菊花因政治因素以藝名派娜娜紅遍歌壇,這位傳奇女伶交織音樂與政治的苦難人生,也在近年來被人所知。