音樂家名錄
楊秀卿 YANG Xiu-Qing 說唱藝人 返回

楊秀卿(1934生),說唱藝人。出生於臺北,1938年時,因感冒延誤就醫導致失明。1944年被送到蕭家收養,由同為盲女的養姊蕭金鳳傳授她唸歌的技藝與月琴彈奏。1947年開始,兩姊妹展開賣唱生涯,以演唱維生,並以對唱方式呈現,打破了傳統唸歌一人彈唱的形式。1956年,與楊再興結婚,婚後先生和她一起唸唱,楊秀卿以月琴彈唱,楊再興則以大廣弦伴奏說唱故事及勸世文、吉祥歌等;楊秀卿的唸歌結合了極豐富的民間歌謠、南管音樂與戲曲曲調,奠定了臺灣說唱音樂的基礎。1969年開始錄製許多唱片,對於傳統曲藝的傳承與保存有很大的影響。2003年,獲頒中華文化總會終身成就獎;2007年,獲得國家文藝獎;2009年,文建會指定第一屆重要傳統藝術說唱類保存者,是目前臺灣最具代表性的唸歌藝人。

YANG Xiu-Qing was born in Taipei in 1934. She is a major proponent of Taiwanese gezaixi’s narrator art form, and currently one of the last surviving professional Taiwanese ballad singers. She went blind at the age of four due to an untreated cold. Her older adopted sister, Xiao Jin-Feng, taught her the art of singing traditional ballads and how to play the yueqin (moon guitar). She married Yang Zai-Xing in 1956. The two of them travelled all over Taiwan, enriching the history of ballad singing in Taiwan. Yang has been very important in preserving and passing on the art of ballad singing to future generations.