音樂家名錄
唐鎮 TANG Renata 聲樂家 返回

唐鎮,1936年6月15日生於上海。1958、1964年先後畢業於義大利羅馬聖濟琪莉亞國立音樂院(Conservatorio Di Musica Santa Cecilia, Roma)和維也納國立音樂院(Akademie für Musik und darstellende Kunst),後赴德國科隆國立音樂學院研習。1965至1969年間,於德國擔任專業聲樂演唱家(Professional singer)。1970年應邀回國於中國文化學院(1980年改名為中國文化大學)音樂系執教,開啟國內演唱德國藝術歌曲、製作全本歌劇的風氣,曾領導多次大規模的歌劇、神劇及音樂會的演出。1973年至1978年擔任該系系主任。1984年起,專職於國立藝術學院(2001年改名為國立臺北藝術大學)。除教授聲樂、歌劇專題研究、德國藝術歌曲研究等課程外,每逢關渡藝術節與音樂系春夏、秋冬樂展,皆參與策劃、指導,並與老師或同學共同演出。1992年中華民國聲樂家協會成立之後,一直擔任常務理事。2006年自國立臺北藝術大學榮退,成為兼任教授。2016年3月23日過世,享壽80歲。

Renata TANG was born in Shanghai on June 15, 1936. She received degrees from the Music Conservatory of Santa Cecilia (Conservatorio Di Musica Santa Cecilia, Roma) and the Vienna Conservatory (now known as University of Music and Performing Arts, Vienna; Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) in 1958 and 1964 respectively. She later pursued further studies at Cologne University of Music (Hochschule für Musik und Tanz Köln). Between 1965 and 1969 she worked as a professional singer in Germany. In 1970 she was invited to teach in the music department at Chinese Culture College (now known as Chinese Culture University). She also began the trend of performing whole opera and German lieder in Taiwan and directed the performances of many large-scale operas, oratorios, and concerts. TANG served as the chair of the music department of Chinese Culture University from 1973 to 1978. In 1984 she began teaching at the National Institute of the Arts (now known as Taipei National University of the Arts). There she taught courses such as voice, opera studies, and German lieder studies. She also planned, directed, and performed in seasonal concerts and in the Kuandu Arts Festival. She served as executive director of the Association of Vocal Artists of R.O.C. from its founding in 1992. She retired from Taipei National University of the Arts in 2006 but continued to teach as an adjunct professor. TANG died on March 23, 2016 at the age of eighty.