音樂家名錄
陳泗治 CHEN Su-Ti 作曲家、音樂教育家、鋼琴家、牧師 返回

陳泗治(1911-1992),鋼琴家、作曲家、音樂教育家、牧師。出生於臺北廳士林區(今臺北市士林區),1992年逝世於美國加州。先後就讀於淡水中學校及臺北神學院,期間隨吳威廉牧師娘(吳瑪利)及德明利姑娘學習鋼琴,並於1934年赴東京神學大學就讀,隨上野音樂學校的木岡英三郎教授修習作曲。回國後,和德明利姑娘共同創辦純德女子學校音樂科,並擔任該校校長。1955年,出任淡江中學校長,直至退休。1957年,曾赴加拿大多倫多皇家音樂院進修一年,修習作曲。代表作品有神劇《上帝的羔羊》(1936)、鋼琴曲《臺灣素描》(1939)、合唱曲《讚美主極大恩賜》(1976)。

CHEN, Su-Ti (1911-1992) was a pianist, composer, music educator and pastor. He was born in Taipei, Taiwan and died in California. He attended Tamsui Middle School and the Graduate School of Theology in Taiwan, and studied piano with Ms. Margaret Gauld(the wife of Pastor William Gauld)and Isabel Taylor. In 1934, he attended what was then Tokyo Theological University and studied composition with Professor Masahiro Shigeo at Ueno Music School. After returning to Taiwan, he co-founded, together with Isabel Taylor, the music department at the former Tamsui Girls' School (now Tamkang High School), and served as the headmaster from 1955 until his retirement. In 1957, he went to the Royal Conservatory of Music in Toronto, Canada for a year and studied composition. Chen’s main compositions include the oratorio, Lamb of God (1936), the piano piece, Taiwan Sketches for solo piano (1939) and The Great Gift of Praise for chorus(1976).